雅八的兄弟名叫猶八．他是一切彈琴，吹簫之人的祖師。

雅八的兄弟名叫猶八（Iû-pat）．他是一切彈琴（tôaⁿ-khîm），吹簫（pûn-siau）的祖師。

洗拉又生了土八該隱、他是打造各樣銅、鐵利器的、土八該隱的妹子是拿瑪。

洗拉（Sé-la̍h）又生了土八該隱（Thó͘-pat-kai-ún）、他是打造（táⁿ-chō）各樣（ta̍k-iūⁿ）銅鐵（tâng thih） 利器的（lāi-khì ê） 、土八該隱的妹子（sió-mōe） 是拿瑪（Ná-má）。

拉麥對他兩個妻子說、亞大、洗拉、聽我的聲音、拉麥的妻子細聽我的話語、壯年人傷我、我把他殺死了、少年人損我、我把他害了．

拉麥對他兩個妻說、亞大、洗拉、聽我的聲音（siaⁿ-im）、拉麥的妻細聽我的話、壯士（chòng-sū） 傷我、我把他殺死（thâi-sí）、少年人害我（hāi-góa） 、我把他害死（hāi-sí） ．

若殺該隱、遭報七倍、殺拉麥、必遭報七十七倍。

若殺該隱、遭（cho）報應（pò-èng）七倍、殺拉麥、必遭報應七十七倍。

亞當又與妻子同房、他就生了一個兒子、起名叫塞特、意思說、上帝另給我立了一個兒子代替亞伯、因為該隱殺了他。

亞當又與妻子同房（ tông-pâng）、他就生了一個兒子、名叫塞特（Sia-te̍k） 、意思說、上帝另外 （lēng-gōa）給我設立（ siat-li̍p）了一個兒子代替（tāi-thè） 亞伯、因為該隱殺死他。

塞特也生了一個兒子、起名叫以挪士。那時候人才求告耶和華的名。

塞特也生了一個兒子、起名叫以挪士（Í-lô-sū）。那時候（ hit-sî-chūn）人才求叫（kiû-kiò）耶和華的名。

亞當的後代、記在下面。當上帝造人的日子、是照著自己的樣式造的、

亞當的後代（āu-tāi）、記在下面（ ē-bīn）。當上帝造人的日子、是照著自己的樣式（iūⁿ-sek）造的、

並且造男造女、在他們被造的日子、上帝賜福給他們、稱他們為人。

並且（pēng-chhiáⁿ）造男造女、在他們被造的日子、上帝賜福給他們、稱他們為人。

亞當活到一百三十歲、生了一個兒子、形像樣式和自己相似、就給他起名叫塞特。

亞當活到一百三十歲、生了一個兒子、形像樣式和自己相似（sio-kāng）、就給他起名叫塞特（Siat）。