| 國語字 | 羅馬字 | 漢羅字 | 詞類 | 經卷編號 | 英文單字 |
|---|---|---|---|---|---|
| 看守 | khòaⁿ-siú | 看守 | 動詞 | 46 | to keep |
| 果子 | ké-chí | 果子 | 名詞 | 47 | Fruit |
| 隨意 | sûi-ì | 隨意 | 動詞 | 47 | freely |
| 分別善惡 | hun-pia̍-siān-ok | 分別善惡 | 動詞 | 48 | the knowledge of good and evil |
| 配偶 | phit-phòe | 匹配 | 名詞 | 49 | Spouse |
| 活物 | oa̍h-mi̍h | 活物 | 名詞 | 50 | |
| 走獸 | cháu-siù | 走獸 | 名詞 | 50 | beast |
| 飛鳥 | pe-chiáu | 飛鳥 | 名詞 | 50 | fowl |
| 遇見 | tú-tio̍h | 抵著 | 動詞 | 51 | found |
| 沉睡 | khùn-lo̍h-bîn | 睏落眠 | 動詞 | 52 | a deep sleep to fall |
| 取下 | chhú-chhut | 取出 | 動詞 | 52 | took |
| 男人 | lâm-jîn | 男人 | 名詞 | 53 | man |
| 肋骨 | hia̍p-kut | 排骨 | 名詞 | 54 | ribs |
| 女人 | cha-bó͘-lâng | 查某人 | 名詞 | 54 | Woman |
| 男人 | ta-po͘-lâng | 查埔人 | 名詞 | 54 | Man |
| 女人 | lú-jîn | 女人 | 名詞 | 54 | woman |
| 男人 | lâm-jîn | 男人 | 名詞 | 54 | man |
| 女人 | lú-jîn | 女人 | 名詞 | 54 | woman |
| 妻子 | bó͘-kiáⁿ | 某囝 | 名詞 | 55 | wife |
| 成為 | chiâⁿ-chòe | 成做 | 動詞 | 55 | shall be |
