國語字 | 羅馬字 | 漢羅字 | 詞類 | 經卷編號 | 英文單字 |
---|---|---|---|---|---|
了 | liáu | 了 | 介系詞 | 4 | |
稱 | chheng | 稱 | 動詞 | 5 | called |
晝 | Ji̍t | 日 | 名詞 | 5 | Day |
為 | ûi | 為 | 介詞 | 5 | is |
暗 | àm | 暗 | 形容 | 5 | darkness |
夜 | Mî | 暝 | 介詞 | 5 | Night |
晚上 | àm-sî | 暗時 | 時間 | 5 | Night |
早晨 | Ji̍t-sî | 日時 | 時間 | 5 | the morning |
這是 | che-sī | 這是 | 介詞 | 5 | was |
頭一日 | thâu chi̍t-ji̍t | 頭一日 | 時間 | 5 | first day |
諸水 | Chiah ê chúi | 這些水 | 介詞 | 6 | therthe waters |
之間 | chi-kan | 之間 | 介詞 | 6 | midst of |
空氣 | khong-khì | 空氣 | 名詞 | 6 | firmament (蒼穹) |
將 | chiong | 將 | 介詞 | 6 | let |
分為 | hun-ûi | 分為 | 介詞 | 6 | divide |
上下 | siōng hā | 上下 | 介詞 | 6 | up and down |
造出 | chō-chhut | 造出 | 動詞 | 7 | made |
以下 | í-hā | 以下 | 介詞 | 7 | under |
以上 | í-siōng | 以上 | 介詞 | 7 | above |
事 | sū | 事 | 介詞 | 7 | it |