Dove 鴿 22

Dove 鴿 22

屬　　性： 鴿是鴿形目（Columbiformes）、鳩鴿科（Columbidae）的鳥類。一般體型較小而尾長者稱為鳩（dove），大型種類則稱為鴿（pigeon），不過鳩與鴿常可換用，俗名並不代表其分類的親緣關係。
經　　意： 鴿在聖經中最重要的象徵意義就是生命。例如雅歌2章12節的歐斑鳩（Turtle dove）象徵大地回春，新興的生命。而在創世記18章10-11節，挪亞放出的鳩則喻表大洪水之後的重生。新約中的鴿子更表徵了聖靈的生命，無論如何，鴿子所象徵的生命在聖經中是一致的，只是越來越抽象而已。鴿子也象徵生命中更高的渴望和平、純潔、神聖和自由。創世記中的鴿子宣告神與人的和平，今天叨著橄欖葉的鴿子也象徵人與人間的和平（創18:11）。耶穌也要門徒和平「馴良如鴿子」（太10:16）。鴿子尤其是歐斑鳩會發出柔和的咕咕聲，這種聲音聽似哀歌，鴿子的呻吟乃用來表達冀望逃離患難（賽38:14）。聖地有三種鳩鴿，即歐斑鳩、棕梠鳩（Palm dove）和岩鳩（Rock dove）。野岩鳩在海岸崖壁築巢。鳩鴿是潔淨的鳥，是可以吃的，事實上，牠們的成鳥、雛鳥和蛋味道鮮美。猶太人有專售鴿子者，甚至在聖殿中販賣，引起耶穌的憤怒（太21:12-13）。
字源追溯： a dove,（wine, to effervesce）
對等譯字： PASSIVE
一致譯字： dove
欽定本譯： dove, pigeon
和合本譯： 鴿子，鴿
經文出處：
詩55:6 我說：「但願我有翅膀像鴿子，我就飛去，得享安息。」
歌2:11-12 因為冬天已往，雨水止住過去了。地上百花開放，百鳥鳴叫的時候〔或譯：修理葡萄樹的時候〕已經來到；斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。
太3:16 耶穌受了洗，隨即從水裡上來。天忽然為他開了，他就看見神的靈彷彿鴿子降下，落在他身上。
相關經文： 利12:8，可1:10，路2:21-24；路3:22。