Henna 鳳仙花 《聖經植物:第43筆》 十四劃 屬性:鳳仙花其實是千屈菜科的指甲花 (Lawsonia inermis)。指甲花是一種有刺的灌木,葉小、對生。小花白色或紅色集合成圓錐狀,腋生,有濃郁的香味,栽培後可供觀察。果實為藍黑色,花瓣可提取香油,可以製藥與製香水,葉子可提取紅色染料,是一種著名的染料。除了染布之外,埃及人亦將這種植物的葉子曬乾,壓碎成粉狀,再加水混合成糊狀,用來製成黃色、橘黃色與紅色的化粧膏。女人不但用來塗指甲、塗手掌、也用它來染髮,男人則以之染鬍子和馬的尾巴,古埃及人流行這樣的染法,連許多木乃伊均以此裝飾。指甲花的葉子可用來治療發燒、頭痛,亦可放在腋下與腳下以除臭。指甲花的樹皮與果實均可入藥。經意:印度人和非洲人從花裡提取芳香油,所羅門王就很喜歡它的香味,所以將它種植在園中 (歌4:13)。產地:其原產於印度北部、亞洲和北非,至今死海旁仍有種植。台灣的嘉義、台南和高雄一帶也可見到。字源追溯:生命的價值 (遮蓋,贖罪)a redemption-price (to cover)對等譯字:SHELTER 一致譯字:(propitiatory)-shelter, sheltering (coat)欽定本譯:ransom, amphire 和合本譯:贖價,賄賂,沒藥,松香,價銀,鄉村。經文出處:歌1:14我以我的良人為一棵鳳仙花,在隱‧基底葡萄園中。〔新郎〕歌4:13你園內所種的結了石榴,有佳美的果子,並鳳仙花與哪噠樹。