:::
定義：
| 首頁 > 信望愛大辭典 > A > Algum 檀香木 | 信望愛大辭典 |
類別:
聖經植物
Algum 檀香木
定義：
檀香木（Algum）
屬 性： 雖然無法確認聖經中的檀香木究竟取自於哪一種植物，但大多數人認為它應該是指含羞草科的紫檀（Pterocarpus santalinus）。此樹高20公尺，樹皮粗糙，羽狀複葉，小葉圓形為深綠色。花是蝶形花、淡黃色無香味，果實為扁圓形，周圍有環狀的薄翅。檀香木外側為黑色，內側為紅寶石色。磨光後，紋理細密帶香氣、可防蟲，是很高級的建材。檀香木磨成粉後可薰物、防蟲，長久以來在印度和中國均用於製香，此外亦提取其中的油脂製造面乳。檀香木在東方很珍貴，它不但是很受歡迎的建材，也被用來製造樂器和上等家具。
經 意： 所羅門王從俄斐進口檀香木，除了建造聖殿和王宮的欄杆，並製成樂器（王上10:11-12，代下2:8；9:10-11）。
產 地： 原產於印度和斯里蘭卡，主要產於阿拉伯、印度與西非，在黎巴嫩和基列種植了大量的檀香木。
字源追溯： almug，sticks of algum wood
對等譯字： DISSOLVE
一致譯字： indissolubles
欽定本譯： almug trees
和合本譯： 檀香木
經文出處：
王上10:11-12 希蘭的船隻從俄斐運了金子來，又從俄斐運了許多檀香木〔或譯：烏木；下同〕和寶石來。王用檀香木為耶和華殿和王宮做欄杆，又為歌唱的人做琴瑟。以後再沒有這樣的檀香木進國來，也沒有人看見過，直到如今。
代下9:10-11 希蘭的僕人和所羅門的僕人從俄斐運了金子來，也運了檀香木〔或譯：烏木；下同〕和寶石來。王用檀香木為耶和華殿和王宮做臺，又為歌唱的人做琴瑟；猶大地從來沒有見過這樣的。
屬 性： 雖然無法確認聖經中的檀香木究竟取自於哪一種植物，但大多數人認為它應該是指含羞草科的紫檀（Pterocarpus santalinus）。此樹高20公尺，樹皮粗糙，羽狀複葉，小葉圓形為深綠色。花是蝶形花、淡黃色無香味，果實為扁圓形，周圍有環狀的薄翅。檀香木外側為黑色，內側為紅寶石色。磨光後，紋理細密帶香氣、可防蟲，是很高級的建材。檀香木磨成粉後可薰物、防蟲，長久以來在印度和中國均用於製香，此外亦提取其中的油脂製造面乳。檀香木在東方很珍貴，它不但是很受歡迎的建材，也被用來製造樂器和上等家具。
經 意： 所羅門王從俄斐進口檀香木，除了建造聖殿和王宮的欄杆，並製成樂器（王上10:11-12，代下2:8；9:10-11）。
產 地： 原產於印度和斯里蘭卡，主要產於阿拉伯、印度與西非，在黎巴嫩和基列種植了大量的檀香木。
字源追溯： almug，sticks of algum wood
對等譯字： DISSOLVE
一致譯字： indissolubles
欽定本譯： almug trees
和合本譯： 檀香木
經文出處：
王上10:11-12 希蘭的船隻從俄斐運了金子來，又從俄斐運了許多檀香木〔或譯：烏木；下同〕和寶石來。王用檀香木為耶和華殿和王宮做欄杆，又為歌唱的人做琴瑟。以後再沒有這樣的檀香木進國來，也沒有人看見過，直到如今。
代下9:10-11 希蘭的僕人和所羅門的僕人從俄斐運了金子來，也運了檀香木〔或譯：烏木；下同〕和寶石來。王用檀香木為耶和華殿和王宮做臺，又為歌唱的人做琴瑟；猶大地從來沒有見過這樣的。
參考： 聖經植物
cmusice 提交於 03-Apr-2016 11:47 | 這個詞條已被閱讀 193 次。
網友個人意見，不代表本站立場，對於發言內容，由發表者自負責任。
發表者
樹狀展開
